top of page
Interprétariat

SERVICE
D'INTERPRÉTARIAT

Notre équipe internationale d'interprètes vous accompagne lors d'échanges avec des interlocuteurs étrangers. 

Nos services

NOS PRESTATIONS EN INTERPRÉTARIAT

INTERPRÉTATION SIMULTANÉE
 - EN PRÉSENTIEL OU À DISTANCE -

 

Lors d'une interprétation simultanée, les participants portent des casques et l'interprète restitue les propos de l'orateur dans la langue cible le plus rapidement possible, pendant qu'il parle. L'interprète est installé dans une cabine insonorisée d'où il entend l'intervenant.  L'interprétation simultanée dans la langue cible arrive dans les oreilles des participants via leurs casques.

INTERPRÉTARIAT CONSÉCUTIF

L’interprétation consécutive consiste à reformuler le discours de l’orateur, une fois conclu. Tandis que l’orateur parle, l’interprète capture les informations au moyen de la prise de notes notamment.

bottom of page